Le 13 novembre, le portail officiel a publié un arrêté du ministère des Finances qui, après le préambule, tient en une seule phrase. L'arrêté n° 140n, signé le 23 septembre et enregistré par le ministère de la Justice le 12 novembre, modifie les règles de tenue du Livre d'État de la dette de la Fédération de Russie — le registre dans lequel, en vertu de l'article 121 du Code budgétaire, le ministère des Finances inscrit chaque obligation de dette de l'État. La phrase se lit ainsi :

« Le sous-point “a” du point 17 de la Procédure de tenue du Livre d'État de la dette de la Fédération de Russie au ministère des Finances de la Fédération de Russie… est complété par un alinéa ainsi rédigé : “54” — pour les autres obligations de dette de la Fédération de Russie dans la monnaie de la Fédération de Russie. »

Nous avons lu l'arrêté en entier au cours de cette session — deux pages, dont la seconde ne porte que l'alinéa cité et la signature du ministre — ainsi que le texte en vigueur des règles qu'il modifie. Nous avons compté les codes nous-mêmes.

Une liste qui a toujours nommé ses instruments

Le point 17 de la Procédure — approuvée en décembre 2007 par un arrêté qui, par coïncidence, porte lui aussi le n° 140n — fixe la structure du numéro d'enregistrement à neuf chiffres attribué à une obligation de dette de l'État. Le sous-point « a » régit les deux premiers chiffres : ils indiquent le type de l'obligation. La liste en vigueur va de « 01 » à « 53 » et contient 35 entrées. Chacune nomme un instrument précis : « 01 » est un billet à ordre du ministère des Finances, « 02 » désigne les chèques de règlement et dépôts affectés, « 04 » les garanties d'État, et « 08 » à « 10 » les crédits en roubles contractés auprès de banques, d'organisations financières internationales et d'autres budgets. L'essentiel de la liste est constitué d'obligations — GKO, variétés d'OFZ par coupon et par échéance, obligations d'épargne, obligations non négociables, obligations en roubles placées sur les marchés internationaux et OFZ-n pour les particuliers. Le dernier code ajouté jusqu'ici, « 53 », désigne les OFZ pour personnes physiques.

Le code « 54 » est la première entrée, en dix-neuf ans d'existence de la liste, qui ne nomme aucun instrument. C'est une case pour une obligation en roubles qui ne correspond à aucun des trente-cinq instruments énumérés.

Le singulier du préambule

Le préambule de l'arrêté énonce son objet : « aux fins de l'enregistrement d'une obligation de dette d'État de la Fédération de Russie » — une obligation, au singulier. Les règles fixent un délai : selon l'article 121 du Code budgétaire, les informations sur une obligation de dette intérieure sont portées au livre dans les cinq jours ouvrés suivant sa naissance. L'arrêté ne dit pas de quelle obligation il s'agit : on n'y trouve ni montant, ni contrepartie, ni instrument.

Le vocabulaire du Code budgétaire rend la formulation de la case remarquable. L'article 98 énumère les formes que peut prendre la dette fédérale : crédits, titres d'État, crédits budgétaires, garanties d'État — et « autres obligations de dette, antérieurement rattachées à la dette d'État de la Fédération de Russie conformément à la législation de la Fédération de Russie ». Dans la ventilation de la dette intérieure du même article, cette catégorie résiduelle devient « autres… obligations de dette dont le paiement dans la monnaie de la Fédération de Russie était prévu par des lois fédérales avant l'entrée en vigueur du présent Code » — le Code est entré en vigueur en 2000. Dans la loi, les « autres » dettes en roubles forment une catégorie héritée. Le texte du nouveau code ne porte aucun qualificatif de ce genre.

À côté de quoi la case apparaît

Un code d'enregistrement relève de la comptabilité, pas d'une décision sur l'argent. Son contexte tient aux conditions d'emprunt de l'année où il apparaît.

Le 3 novembre, l'ordonnance n° 3186-r a chargé le ministère des Finances d'emprunter jusqu'à 1 000 milliards de roubles au-delà du plafond de dette de la loi budgétaire 2026 — un pouvoir sans plafond légal, dont le gouvernement a fixé lui-même l'ampleur. Le 10 novembre, le rapport mensuel d'exécution du ministère a présenté le même document comme une limite : les emprunts supplémentaires sur le marché des OFZ, écrit-il, sont « limités à 1 000 milliards de roubles », avec une note de bas de page citant la 3186-r. La revue des risques des marchés financiers de la banque centrale pour octobre constate que le plan annuel de levée de fonds pour 2026 a été porté à 6 600 milliards de roubles et qu'à la fin d'octobre il en restait 2 000 milliards à placer.

La voie de marché vers ces 2 000 milliards est ouverte, mais chère. Aux adjudications du 11 novembre — les premières après le relèvement du plan — le ministère des Finances a placé des obligations d'une valeur nominale de 88,874 milliards de roubles et reçu 70,581 milliards en numéraire : le prix limite du papier à échéance 2031 était de 71,19 % du nominal, et le prix limite de celui de 2037 de 79,31 %, à des rendements limites de 15,79 % et 16,78 % face à un taux directeur de 14 %. L'écart entre nominal et numéraire — 18,293 milliards de roubles, 20,6 % du nominal du jour — est une dette que le budget devra rembourser sans avoir jamais reçu l'argent correspondant : un écart que nous avons déjà mesuré.

Cases d'enregistrement et décotes d'adjudication relèvent du même grand livre : quelle que soit la forme que prendront ces 2 000 milliards — de marché ou non —, ils finiront en ligne du livre de la dette. Cet arrêté dote le livre d'un type de ligne qui ne nomme pas l'instrument.

Ce que ce document n'établit pas

L'arrêté n'établit pas ce qui sera enregistré sous le code 54, si quelque chose l'a déjà été, ni si la case représente une pratique nouvelle ou la régularisation d'une ancienne. La fiche du projet d'arrêté sur regulation.gov.ru, où une note explicative est normalement publiée, ne s'est pas ouverte depuis notre environnement, et nous n'avons trouvé cette note nulle part ailleurs. Nous ne pouvons pas non plus expliquer le délai : l'arrêté a été signé le 23 septembre et enregistré par le ministère de la Justice sept semaines plus tard, le 12 novembre — et l'arrêté ne fixe aucune date pour sa propre entrée en vigueur. Le document établit une seule chose : il dote le registre de la dette en roubles de l'État d'une case pour des obligations que sa propre liste de types ne nomme pas.

Ce que cela signifie pour les séries que nous suivons

Le placement d'OFZ a été retiré des indicateurs le 22 août : le mode de financement du déficit n'est pas la même question que la capacité de l'État à payer. Quand la voie de marché ne suffit pas, la facture retombe sur les réserves que nous mesurons directement. Le FNB liquide s'établit à 44,4 milliards de dollars au 1ᵉʳ novembre — 3 578 milliards de roubles d'actifs liquides dans un fonds de 13 055 milliards — et obtient 26 sur 100 face à son ancre d'avant-guerre de 113,5 milliards de dollars au 1ᵉʳ février 2022 et à une ligne d'alerte enregistrée à 20 milliards. Le déficit budgétaire de la Russie s'établit à 3,0 % du PIB sur les douze mois glissants jusqu'à octobre — 6 918 milliards de roubles — et obtient 67 sur 100 face à l'excédent de 0,34 % du PIB de 2021 et à une ligne d'alerte enregistrée à 10 %. L'indice de solidité s'établit à 47,6 sur 100, dans la zone de stress.

Aucune lecture ne bouge parce qu'un registre gagne un code. Le code modifie un élément que les lectures ne peuvent pas montrer : avant cet arrêté, chaque entrée en roubles du livre de la dette de l'État indiquait la nature de la dette.