El 17 de septiembre, el decreto n.º 661 puso 16 personas jurídicas rusas de Auchan, Nestlé, FM Logistic y el antiguo Leroy Merlin bajo la «administración temporal» de la AO «L.E.V. MANAGEMENT». Hace tres días escribimos que todo lo que se sabía públicamente de esa sociedad procedía de los medios y que no habíamos verificado nada en el registro de personas jurídicas. Hoy lo hemos hecho. Dos extractos del Registro Estatal Unificado de Personas Jurídicas (EGRUL), generados el 21 de septiembre en la web del Servicio Federal de Impuestos y firmados con su firma electrónica cualificada, muestran tres cosas que el decreto no recoge: en el historial del gestor consta un asiento del Servicio de Impuestos del 16 de enero de 2026 sobre datos no fidedignos de la sociedad; su actual director general fue inscrito el 10 de septiembre — siete días antes del decreto; y, a 21 de septiembre, los propietarios registrados de Auchan siguen siendo las mismas sociedades francesa y neerlandesa que antes del decreto, sin un solo asiento posterior al 17 de septiembre.

Las siete páginas del gestor

El extracto de la AO «L.E.V. MANAGEMENT» ocupa siete páginas. La sociedad fue registrada el 16 de octubre de 2024: Vedomosti tenía razón, mientras que la fecha que dio Nóvaya Gazeta Europa — finales de 2025 — no concuerda con el registro. El capital social es de 15 000 rublos, como informó Vedomosti. La actividad principal registrada es la 70.22, «consultoría en materia de actividad comercial y de gestión»; las adicionales son la inversión en valores y en capitales sociales, y la compraventa y el arrendamiento de inmuebles propios.

En poco menos de dos años, el historial de la sociedad acumula ocho asientos, tres de ellos de 2026. El sexto, del 16 de enero de 2026, recoge el resultado de una comprobación del propio Servicio de Impuestos:

«Inscripción en el Registro Estatal Unificado de Personas Jurídicas de datos sobre la falta de fiabilidad de los datos relativos a la persona jurídica (resultados de la comprobación de la fiabilidad de los datos sobre la persona jurídica contenidos en el Registro Estatal Unificado de Personas Jurídicas)».

El extracto no dice qué consideró exactamente no fidedigno el Servicio de Impuestos: el formulario recoge la conclusión y el número del asiento, no el objeto de la comprobación. El séptimo asiento, del 3 de marzo de 2026, cambia la dirección de la sociedad, ahora situada en un local de la calle 2.ª Tverskaya-Yamskaya de Moscú. El octavo, del 10 de septiembre de 2026, inscribe al actual director general, Andréi Krayushkin. El decreto n.º 661, que encomienda a esta sociedad la gestión de dieciséis personas jurídicas, se firmó el 17 de septiembre, siete días después de ese asiento. El extracto establece la secuencia de fechas, pero no dice nada sobre cómo se tomó la decisión.

En el extracto no figuran accionistas: el EGRUL no lleva las listas de accionistas de las sociedades anónimas. Solo identifica al encargado del registro de accionistas, la AO «REESTR». El registro público no permite saber quién es dueño del gestor.

Las 118 páginas de Auchan

El extracto de la OOO «AUCHAN» ocupa 118 páginas y contiene 342 asientos, desde su incorporación al registro en 2002 hasta hoy. El capital social es de 16 772 051 074,08 rublos. Tiene dos socios: la francesa SOGEPAR con el 99,99858 por ciento y la neerlandesa Meelacker B.V. con el 0,00142 por ciento. Son los mismos socios y las mismas participaciones, hasta el quinto decimal, que el decreto n.º 661 puso bajo administración.

El último asiento es del 15 de septiembre de 2026, dos días antes del decreto, y se refiere a la comunicación de una autoridad competente sobre la reexpedición de una licencia. Después del 17 de septiembre no hay ni un solo asiento: ninguno sobre un cambio de propietario, ninguno sobre un gestor, ninguno sobre un directivo. La directora general que figura en el registro sigue siendo Aysylu Balabay, inscrita mediante un asiento del 11 de septiembre de 2025. Todos los asientos de Auchan de 2026 se refieren a licencias salvo uno: los códigos de actividad actualizados que Rosstat remitió en mayo.

Qué se ve aquí, y qué no

La administración temporal prevista por el decreto n.º 302 no transfiere la propiedad — lo establecimos hace tres días a partir del propio texto del decreto. Ahora el registro muestra lo mismo: las participaciones de Auchan siguen a nombre de SOGEPAR y Meelacker B.V., exactamente igual que antes del 17 de septiembre. Una venta que lleva dinero al Tesoro — el mecanismo que describimos en la venta de participaciones federales en 28 compañías — parte de bienes de propiedad federal. Aquí no ha surgido propiedad federal alguna: el registro sigue mostrando a los propietarios extranjeros. El Estado ha obtenido el control de la caja de Auchan, no una fuente de ingresos para el presupuesto.

La otra mitad del cuadro es quién controla esa caja. El registro responde: una sociedad con 15 000 rublos de capital social, un perfil registrado de «consultoría», un asiento del Servicio de Impuestos sobre datos no fidedignos y un director general inscrito siete días antes del decreto. Cada una de esas afirmaciones se apoya ahora en un extracto firmado por el Servicio de Impuestos, no en un relato de prensa.

Qué cambia esto en nuestro modelo

Hoy, nada — por las mismas razones que hace tres días. Las transferencias de activos no forman parte de nuestros ocho indicadores, y ni el decreto ni los extractos nombran suma alguna.

Si este canal alguna vez lleva dinero al presupuesto, se verá en el déficit presupuestario — 65 sobre 100, con un déficit móvil de doce meses del 3,3% del PIB. El índice de solidez financiera está en 47,3 sobre 100, en la zona de estrés. Las cuentas por cobrar vencidas siguen siendo el más débil de los ocho indicadores, con 9; los ingresos presupuestarios de petróleo y gas, el segundo más débil, con 14. Ningún indicador cambió en la actualización de datos de hoy. El estado actual de los ocho está en el monitor.

Lo que no sabemos

Quién es dueño de la AO «L.E.V. MANAGEMENT». La lista de accionistas la lleva la AO «REESTR», y no hay acceso público a ella. El extracto no responde a esa pregunta.

Qué exactamente consideró no fidedigno el Servicio de Impuestos y si se subsanó. El asiento del 16 de enero recoge el resultado de una comprobación, no su objeto. El cambio de dirección del 3 de marzo puede ser una respuesta a ella o no serlo: el extracto no contiene ningún asiento que levante la marca, y no afirmamos ni lo uno ni lo otro.

Si un gestor temporal debe siquiera aparecer en el registro de Auchan. La ausencia de un asiento después del 17 de septiembre es un hecho sobre el registro a 21 de septiembre, no una prueba de que el decreto no se esté aplicando. Un asiento aún puede aparecer; no verificamos el procedimiento ni los plazos para practicarlo.

Los estados financieros del gestor de 2025. El portal estatal de información contable solo devuelve la interfaz de la aplicación, y no pudimos obtener el informe de la sociedad. Por eso no decimos nada sobre si tuvo actividad.